Login | Register | Forum

ข่าวโรงแรม

Home > ข่าวโรงแรม > Agoda Services Co.Ltd. > agoda.com ร่วมฉลองเทศกาลชูซอก 2555 ด้วยราคาห้องพักเริ่มต้นที่ 1,600 บาท

agoda.com ร่วมฉลองเทศกาลชูซอก 2555 ด้วยราคาห้องพักเริ่มต้นที่ 1,600 บาท

agoda.com บริษัทผู้ให้บริการเว็บไซต์สำรองห้องพักในโรงแรมแบบออนไลน์ซึ่งรับประกันราคาห้องพักที่ดีที่สุดในเอเชียและเป็นส่วนหนึ่งของเครือ Priceline.com (Nasdaq: PCLN) วันนี้ขอมอบดีลที่พักสุดพิเศษในเกาหลีใต้ในช่วงระหว่างเทศกาลชูซอก (Chuseok)

ชูซอกเป็นเทศกาลวันหยุดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประเทศเกาหลีใต้ เป็นช่วงเวลาที่ชาวเกาหลีจะกลับไปเยี่ยมครอบครัวเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลเก็บเกี่ยวอันอุดมสมบูรณ์ รวมทั้งไหว้ผู้หลักผู้ใหญ่และบรรพบุรุษ เทศกาลในปีนี้ตรงกับวันที่ 30 กันยายน ซึ่งเป็นช่วงวันหยุดยาวที่ถือเป็นโอกาสที่ดีที่ชาวเกาหลีทุกคนจะได้หยุดพักจากงานและใช้เวลาอันมีค่ากับคนที่รัก

เช่นเดียวกับเทศการวันหยุดที่สำคัญอื่นๆ ในช่วงเทศการชูซอก ชาวเกาหลีต้องเตรียมการและมีเรื่องให้ทำมากมาย ในช่วงการเตรียมการ จะต้องมีการหาซื้ออาหารและเสื้อผ้าประจำชาติพร้อมทั้งเตรียมอาหารพิเศษประจำเทศกาล นอกจากนี้ ครอบครัวชาวเกาหลีส่วนใหญ่จะไปเคารพหลุมศพของบรรพบุรุษ โดยจะมีการทำพิธีกรรมพอลโช (BeolCho) ซึ่งก็คือทำความสะอาดหลุมศพและถางวัชพืชที่ขึ้นยาวในช่วงฤดูร้อน เมื่อหลุมศพสะอาดเรียบร้อยดีแล้ว จะมีการทำพิธีซังโย (SeongMyo) คือการนำอาหารและเครื่องดื่มไปเซ่นไหว้บรรพบุรุษ

วันชูซอกเริ่มต้นด้วยพิธีชาเย (charye) เป็นการนำอาหารและเครื่องดื่มที่เตรียมเป็นพิเศษไปไหว้บรรพบุรุษ หลังจากแต่งกายด้วยชุดประจำชาติแล้ว ครอบครัวจะตั้งโต๊ะสำหรับพิธีชาเย ที่มีขั้นตอนอันพิถีพิถันอันประกอบด้วยการจัดวางผลไม้ เนื้อสัตว์ และเหล้าตามลำดับ แต่ละจานจะมีตำแหน่งกำหนดไว้บนโต๊ะ เมื่อได้ทำการเซ่นไหว้อาหารแก่ผู้ล่วงลับและประกอบพิธีกรรมทั้งหมดเสร็จสิ้นแล้ว ก็ถึงเวลาพักผ่อนและอิ่มหนำไปกับอาหารจานอร่อยทั้งหลายที่เตรียมไว้เป็นพิเศษ

อาหารชนิดหนึ่งที่ขาดไม่ได้ในเทศกาลชูซอกก็คือ ซงพยอน (songpyeon) ขนมรูปพระจันทร์เสี้ยวอันแสนอร่อยนี้ทำจากข้าวที่เก็บเกี่ยวมาสดๆ สอดไส้ด้วยถั่วแดง ถั่วลิสง น้ำตาล และงา ซงพยอนจะถูกนำไปนึ่งกับใบสนนอกเพื่อให้มีกลิ่นหอม โดยตามธรรมเนียมแล้ว หัวหน้าครอบครัวที่เป็นผู้หญิงกับลูกสาวที่ออกเรือนไปแล้วจะเป็นคนเตรียมขนมชนิดนี้

เนื่องจากที่แต่เดิมเป็นเทศกาลเก็บเกี่ยว จึงไม่น่าแปลกใจที่พืชผลจากไร่นาและผลิตผลในท้องถิ่นถือเป็นพระเอกของงานชูซอก จับแช (japchae) ทำจากผักหั่นฝอยและวุ้นเส้นที่ได้จากมันหวาน ผสมด้วยหอมใหญ่ แครอท เห็ด และผักโขมตามฤดูกาล บุลโกกิ (bulgogi) อาหารปิ้งย่างที่ประกอบด้วยเนื้อวัว เนื้อไก่ หรือเนื้อหมู แสดงให้เห็นถึงเทคนิคของชาวเกาหลีในการปิ้งย่างเนื้อบนกระทะร้อน ซึ่งได้กลายเป็นเทรนด์ที่นิยมไปทั่วโลก นอกจากนี้ยังมีเหล้าเบ็กจู (baekju) ซึ่งทำจากองุ่นในท้องถิ่นที่มักนำมาเสิร์ฟพร้อมอาหารตามธรรมเนียม

ชาวเกาหลีที่ต้องการเดินทางกลับบ้านในเทศกาลชูซอกคงต้องเจอกับฝูงชนมหาศาลมากที่สุดในรอบปี และควรวางแผนการเดินทางไว้แต่เนิ่นๆ ผู้ที่ต้องการกลับไปเยี่ยมครอบครัวในเมืองใหญ่ควรจองที่พักตั้งแต่ตอนนี้ agoda.com ได้สงวนราคาห้องพักสุดพิเศษที่โซลสำหรับเทศกาลชูซอกไว้ให้คุณแล้ว โปรดดูรายละเอียดและโปรโมชั่นด้านล่าง

ดีลโรงแรมที่เกาหลีใต้ในเทศกาลชูซอก 2555 จาก agoda.com

Best Western Premier Gangnam Hotel – รับส่วนลด 20%
เริ่มต้นที่ 3,530 บาทต่อคืน เข้าพักขั้นต่ำ 2 คืน

Daelim Residence – รับส่วนลดสูงสุด 25%
เริ่มต้นที่ 2,070 บาทต่อคืน เข้าพัก 1 คืนเพื่อรับส่วนลด 15% เข้าพัก 2 คืนเพื่อรับส่วนลด 25%

Goodstay Nobless Yeoksam Hotel – รับส่วนลด 15%
เริ่มต้นที่ 1,600 บาทต่อคืน

Provista Hotel Gangnam – รับส่วนลดสูงสุด 35%
เริ่มต้นที่ 3,160 บาทต่อคืน เข้าพัก 1 คืนเพื่อรับส่วนลด 30% เข้าพัก 3 คืนขึ้นไปเพื่อรับส่วนลด 35%

Royal Hotel – รับส่วนลดสูงสุด 50%
เริ่มต้นที่ 4,720 บาทต่อคืน เข้าพัก 1 คืนเพื่อรับส่วนลด 15% เข้าพัก 2-3 คืนเพื่อรับส่วนลด 20% เข้าพัก 4 คืนขึ้นไปเพื่อรับส่วนลด 50%

Somerset Palace Seoul Residence – รับส่วนลดสูงสุด 50%
เริ่มต้นที่ 4,380 บาทต่อคืน เข้าพัก 1 คืนเพื่อรับส่วนลด 15% เข้าพัก 2-3 คืนเพื่อรับส่วนลด 20% เข้าพัก 4 คืนขึ้นไปเพื่อรับส่วนลด 50% ราคานี้ไม่สามารถคืนเงินได้

Fraser Suites Insadong Seoul Residence – รับส่วนลด 20%
เริ่มต้นที่ 6,870 บาทต่อคืน เข้าพัก 3 คืนเพื่อรับส่วนลด 10% เข้าพัก 4 คืนเพื่อรับส่วนลด 15% เข้าพัก 5 คืนขึ้นไปเพื่อรับส่วนลด 20% ราคานี้ไม่สามารถคืนเงินได้

The Shilla Seoul – รับส่วนลดสูงสุด 20%
เริ่มต้นที่ 6,340 บาทต่อคืน เข้าพัก 1 คืนเพื่อรับส่วนลด 15% เข้าพัก 2-3 คืนเพื่อรับส่วนลด 20%

The Westin Chosun – รับส่วนลดสูงสุด 45%
เริ่มต้นที่ 5,780 บาทต่อคืน รับส่วนลด 25% สำหรับห้อง Standard รับส่วนลด 45% สำหรับห้อง Junior Suites Double

Vabien Suite2 Residence – รับส่วนลดสูงสุด 30%
เริ่มต้นที่ 3,380 บาทต่อคืน เข้าพัก 1 คืนเพื่อรับส่วนลด 25% เข้าพัก 3 คืนขึ้นไปเพื่อรับส่วนลด 30%
Agoda.com celebrates Chuseok 2012 with rates from USD 51 per night!
Agoda.com, Asia’s leading hotel booking site and part of Nasdaq-listed Priceline Group (Nasdaq: PCLN), today announced deals in South Korea just in time for Chuseok.

Chuseok is the country's biggest holiday, a time when Koreans reunite with family to celebrate a bountiful harvest and to pay respect to elders and ancestors. Falling on September 30 this year, the long weekend presents a great opportunity for all Koreans to take a break from work and spend quality time with loved ones.

As with any major holiday, Chuseok involves a lot of hard work and preparation. In the lead-up, traditional foods and outfits must be bought and special dishes cooked. Most families also visit their ancestors' graves for the practice of BeolCho – cleaning the tomb and removing any weeds that may have grown over the summer time. Once the grave is neat, the ritual of SeongMyo takes place, with prayers and gifts of food and drink offered to ancestors.

Chuseok day itself begins with charye – the offering of specially prepared foods and drinks to ancestors. After donning traditional outfits, families set the table for charye, a meticulous process that involves laying out fruits, meats and alcohol in a specific order, each plate with a designated position on the table. Once the food has been offered to the departed and all rites have been observed, it's time to relax and enjoy all those delicious plates prepared for the occasion.

One dish synonymous with Chuseok is songpyeon. These delicious crescent-shaped sweets are made from freshly harvested rice and filled with red bean paste, nuts, sugar and sesame. Songpyeon are steamed with pine needles to make them fragrant, and in the spirit of tradition, prepared by the matriarch of the family and her married daughters.

True to its origins as a harvest festival, fresh crops and domestic produce come to the fore at Chuseok. Made from thinly shredded vegetables and sweet potato noodles, japchae makes use of the season's onion, carrots, mushrooms and spinach. The barbecued dish of bulgogi, made with beef, chicken or pork, showcases the Korean technique of grilling meat on a griddle over an open flame – a method now famous around the world. For wine, baekju – made from local grapes – and rice wine traditionally accompany meals.

Koreans intending to travel for Chuseok face one of the country's largest annual migrations and should plan their trip as soon as possible. Those visiting family in the capital should book accommodation now – Agoda.com has secured some fantastic hotel rates in Seoul at Chuseok – details and promotions listed below.

Agoda.com South Korea Chuseok 2012 hotel deals!

Best Western Premier Gangnam Hotel – 20% discount!
From USD 113 per night. Minimum stay 2 nights.

Daelim Residence – up to 25% discount!
From USD 66 per night. Stay 1 night and get 15% discount. Stay 2 nights and get 25% discount.

Goodstay Nobless Yeoksam Hotel – 15% discount!
From USD 51 per night.

Provista Hotel Gangnam – up to 35% discount!
From USD 101 per night. Stay 1 night for 30% discount. Stay 3 nights or more for 35% discount.

Royal Hotel – up to 50% off!
From USD 151 per night. Stay 1 night for 15% discount. Stay 2-3 nights for 20% discount. Stay 4 nights or more and enjoy 50% discount.

Somerset Palace Seoul Residence – up to 50% discount!
From USD 140 per night. Stay 1 night for 15% discount. Stay 2-3 nights for 20% discount. Stay 4 nights or more and enjoy 50% discount. Rates are non-refundable.

Fraser Suites Insadong Seoul Residence – up to 20% discount!
From USD 220 per night. Stay 3 nights and enjoy 10% discount. Stay 4 nights for 15% discount. Stay 5 nights or more for 20% discount. Rates are non-refundable.

The Shilla Seoul – up to 20% discount!
From USD 203 per night. Stay 1 night for 15% discount. Stay 2-3 nights for 20% discount.

The Westin Chosun – up to 45% discount!
From USD 185 per night. Enjoy 25% discount for a standard room. Enjoy 45% discount on a Junior Suites Double room.

Vabien Suite2 Residence – up to 30% discount!
From USD 108 per night. Stay 1 night for 25% discount. Stay 3 nights or more and enjoy 30% discount.
Post Date: Wed, 05 Sep 2012 16:00:50 +0700
Contact Information
Contact Person:Pornpavee Kullama
Position:Public Relations Manager
E-Mail Address:Pornpavee.Kullama@agoda.com
Tel.:+66 (0) 2 625 9258
Fax.:+66 (0) 2 646 1224
Agoda Services Co.Ltd.

999/9 Rama 1 Road, The Office at Central World, 27th Floor, Patumwan, Bangkok 10330.

Home | News | Job | Travel Agent | Supplier | Website | Resume Builder | FW Mail | Contact Us