ข่าวโรงแรม

Home > ข่าวโรงแรม > Agoda Services Co.Ltd. > ข้อเสนอในช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์จาก agoda.com ที่พักในจีนและเวียดนามเริ่มต้นเพียง 1,090 บาทต่อคืน!

ข้อเสนอในช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์จาก agoda.com ที่พักในจีนและเวียดนามเริ่มต้นเพียง 1,090 บาทต่อคืน!

agoda.com บริษัทผู้ให้บริการเว็บไซต์สำรองห้องพักในโรงแรมแบบออนไลน์ซึ่งรับประกันราคาห้องพักที่ดีที่สุดในเอเชียและเป็นส่วนหนึ่งของเครือ Priceline.com (Nasdaq: PCLN) วันนี้ขอเสนอดีลโรงแรมสุดพิเศษในจีนและเวียดนามสำหรับช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์

เทศกาลไหว้พระจันทร์ เริ่มมีขึ้นในประเทศจีนราว 3,000 ปีก่อน ในวันนี้ ผู้คนทุกชนชั้นตั้งแต่ชาวนาไปจนถึงเชื้อพระวงศ์จะออกมาชมพระจันทร์เต็มดวงในวันขึ้น 15 ค่ำเดือน 8

สำหรับปีนี้ เทศกาลจะจัดขึ้นในวันที่ 30 กันยายนและจะนำไปรวมกับวันชาติซึ่งก็คือ 1 ตุลาคม ทำให้ชาวจีนได้หยุดยาวต่อเนื่องกันถึง 8 วัน เนื่องจากนี่เป็นหนึ่งในช่วงวันหยุดที่สำคัญที่สุดของจีน หลายคนจึงถือโอกาสเดินทางไปเยี่ยมบ้านเกิดเพื่อใช้เวลากับครอบครัว

สิ่งสำคัญอย่างหนึ่งสำหรับเทศกาลไหว้พระจันทร์ก็คือ ขนมไหว้พระจันทร์ ขนมทรงกลมที่ทั้งหวานและเนื้อแน่นนี้ สอดไส้ด้วยไส้เม็ดบัวและถั่วแดง นิยมนำไปแบ่งปันให้กันระหว่างเพื่อน เพื่อนร่วมทำงานและครอบครัว อาหารประจำเทศกาลอื่นๆ จะแตกต่างกันไปตามภูมิภาค เช่น ฟักทอง หอยทาก เป็ด เผือก หรือแม้แต่เหล้าหมักด้วยดอกหอมหมื่นลี้ เป็นต้น

ในช่วงเย็น ครอบครัวจะออกไปนอกบ้านเพื่อชมพระจันทร์และกินขนมไหว้พระจันทร์ ในหลายๆ ที่ก็จะมีการปล่อยโคมหรือนำไปลอยในแม่น้ำ พร้อมไหว้ขอพรจากพระจันทร์เพื่อให้ปลอดภัยตลอดทั้งปี

สวนและวัดต่างๆ ในจีนจะถูกประดับประดาด้วยหลอดไฟและโคมไฟหลายรูปร่างและขนาด โคมไฟที่นิยมใช้ได้แก่ รูปมังกร กระต่าย และดอกบัว ที่จะเนรมิตให้สวนสาธารณะ ทะเลสาบ และสระน้ำต่างๆ สว่างไสวไปทั่ว ในปักกิ่ง สถานที่ที่นิยมใช้เป็นที่ชมจันทร์อย่างสะพาน Marco Polo หรือสวน Beihai ซึ่งมีอายุนับพันปีจะเปิดจนถึงดึกเพื่อให้ผู้ชมได้เพลิดเพลินไปกับโคมไฟและแสงจันทร์ได้ตลอดทั้งคืน

ในเซี่ยงไฮ้ ผู้คนจะไปรวมตัวกันที่สวน Bund และ Sheshan เพื่อเดินเล่นริมน้ำและชมความงามของพระจันทร์ นอกจากนี้ ยังมีเมืองโบราณ Zhujiajiao ของเซี่ยงไฮ้ ซึ่งเป็นอีกหนึ่งในสถานที่ชมจันทร์ที่น่าสนใจ อยู่ท่ามกลางบรรยากาศของบ้านไม้หลังเก่าประดับด้วยโคมไฟ สร้างทัศนียภาพอันงดงามและสงบ เหมาะแก่การทานขนมไหว้พระจันทร์และจิบชากับคนที่คุณรัก

เทศกาลไหว้พระจันทร์เป็นเทศกาลวันหยุดสำคัญของเวียดนามเช่นกัน พิธีเฉลิมฉลองซึ่งได้รับตกทอดมาจากจีนนั้นใกล้เคียงกัน แต่อาจไม่เหมือนกันเสียทีเดียว ในเวียดนาม เทศกาลนี้จะเน้นที่เด็กๆ และถือเป็นเหมือนเทศกาลวันเด็ก โดยจะมีการแสดงจากคณะกายกรรมเด็ก เช่น การเชิดสิงโต ขณะที่เด็กๆ ทั่วประเทศจะพากันประดิษฐ์โคมไฟรูปดาว ครอบครัวชาวเวียดนามก็ถือโอกาสทานขนมไหว้พระจันทร์ในเทศกาลนี้เช่นกัน แม้จะมีรูปทรงสี่เหลี่ยมแทนที่จะเป็นวงกลม

ทั่วเวียดนามจะมีขบวนพาเหรดโคมไฟ พร้อมกับการเชิดสิงโตและมังกร โรงแรมต่างๆ ในฮานอย ไซ่ง่อน และฮอยอันจะนำเข้าขนมไหว้พระจันทร์ที่มีไส้แบบพิเศษ หรือทำขึ้นเองโดยเชฟของโรงแรม ถนนเส้นเก่าแก่ของจัตุรัสฮานอยจะเต็มไปด้วยตลาดที่ขายของประจำเทศกาลสำหรับเด็กทุกประเภท ไม่ว่าจะเป็นโคมไฟ กลอง ปีกนางฟ้า หรือหูกระต่าย

เทศกาลไหว้พระจันทร์นี้เป็นฤดูท่องเที่ยวสำคัญทั้งในจีนและเวียดนาม ห้องพักในโรงแรมจะเต็มอย่างรวดเร็ว agoda.com ได้เสาะหาดีลสุดพิเศษจากโรงแรมในเมืองสำคัญๆ ของทั้งสองประเทศมาไว้ให้คุณ และเพื่อไม่ให้ข้อเสนอเหล่านี้หลุดลอยไป นักท่องเที่ยวควรจองห้องพักราคาพิเศษได้แล้วตั้งแต่วันนี้!

ห้องพักราคาพิเศษในจีนและเวียดนามสำหรับช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์จาก agoda.com

จีน (สำหรับข้อเสนอทั้งหมด โปรดไปที่ www.agoda.com/ChinaMidAutumn)

Pacific Hotel, Shanghai 4* – รับส่วนลด 40%
เริ่มต้นที่ 2,400 บาทต่อคืน

SSAW, Shanghai 4* – รับส่วนลด 40%
เริ่มต้นที่ 2,300 บาทต่อคืน

Fairmont Beijing Hotel, Beijing 5* - รับส่วนลด 50%
เริ่มต้นที่ 5,660 บาทต่อคืน

Jianguo Hotel, Beijing 4*– รับส่วนลด 40%
เริ่มต้นที่ 3,330 บาทต่อคืน

Jovenstar Hotel, Guangzhou 4* – รับส่วนลด 50%
เริ่มต้นที่ 1,090 บาทต่อคืน

เวียดนาม

Hanoi Horison 5* - รับส่วนลด 20%
เริ่มต้นที่ 2,120 บาทต่อคืน

Asian Ruby Hanoi Hotel 3* - รับส่วนลด 20%
เริ่มต้นที่ 1,090 บาทต่อคืน

Windsor Plaza Hotel, Ho Chi Minh City 5* - รับส่วนลด 35%
เริ่มต้นที่ 2,430 บาทต่อคืน, ราคาพิเศษเมื่อจองล่วงหน้า 7 วัน

Hoi An Hotel 4* - พักฟรีหนึ่งคืน!
เริ่มต้นที่ 1,960 บาทต่อคืน พัก 3 คืน ได้พักอีก 1 คืนฟรี เข้าพักขั้นต่ำ 3 คืน

Vinh Hung Riverside Resort, Hoi An 4* - รับส่วนลด 15%
เริ่มต้นที่ 1,810 บาทต่อคืน เข้าพักขั้นต่ำ 3 คืน

Agoda.com Mid-Autumn Festival deals: China and Vietnam from USD 35 per night!

Agoda.com, Asia’s leading hotel booking site and part of Nasdaq-listed Priceline Group (Nasdaq: PCLN), today announced special hotel deals in China and Vietnam in time for the Mid-Autumn Festival.

Also known as the Moon Festival, the Mid-Autumn Festival originated in China around 3,000 years ago. On this day, people of all classes, from farmers to royalty, would observe and honor the full moon of the eighth lunar month.

This year, the holiday falls on September 30 and will be combined with National Day on October 1st to give Chinese nationals an eight-day break. As one of China's most important holiday periods, many take the opportunity to travel to their hometowns to spend time with family.

One of the Mid-Autumn Festival's essential elements is the moon cake. Sweet and dense, these round pastries are filled with lotus seed and red bean paste, and shared between friends, colleagues and family. Other traditional festival foods vary from region to region, and include pumpkin, river snails, duck, taro and fermented osmanthus flower wine.

On the evening of the Mid-Autumn Festival, families head outdoors to observe and enjoy the full moon, eating slices of mooncake and in many cases, releasing lanterns into the sky or floating them on lakes and rivers. Many people pray to the moon to bless them with a safe year.

Parks and temple grounds throughout China are decorated with lights and lanterns of myriad shapes and sizes. Popular lantern shapes are dragons, rabbits and lotus flowers, which illuminate parks, lakes and ponds. In Beijing, Marco Polo Bridge is a popular position for viewing the full moon, while the thousand-year-old Beihai Park stays open late for viewers to enjoy the lanterns and the moonlight.

In Shanghai, people gather at the Bund and Sheshan Park to stroll along the waterfront and appreciate the moon. Shanghai’s Zhujiajiao Old Town is also a great place to take in the night sky – old wooden houses strung with lanterns create a picturesque and tranquil setting for sharing mooncakes and tea with loved ones.

The Mid-Autumn Festival is also a major holiday in Vietnam. An observance that derives from Vietnam's Chinese heritage, customs are similar, though not identical. In Vietnam, the festival is geared towards children and is also referred to as the Children's Festival. Troupes of young acrobats perform traditional lion dances and children everywhere make star-shaped lanterns. Vietnamese families also mark the occasion by eating moon cakes, though these are typically square rather than round.

Across Vietnam, children's lantern parades take place and lion and dragon dances are staged. Hotels in Hanoi, Saigon and Hoi An import mooncakes with special fillings, or have them specially made in-house. The historic streets of Hanoi's old quarter fill with markets selling all sorts of kid's festival items, including lanterns, drums, fairy wings and rabbit ears.

The Mid-Autumn Festival marks a major travel period in China and Vietnam, and hotels book out quickly. Agoda.com has secured special deals in some of these countries' major cities – to make the most of these offers, travelers should book a special deal today!

Agoda.com Mid-Autumn Festival Hotel Specials for China and Vietnam!

China (For the complete deals, visit www.agoda.com/ChinaMidAutumn)

Pacific Hotel, Shanghai 4* - 40% discount!
From USD 77 per night.

SSAW, Shanghai 4* - 40% discount!
From USD 74 per night.

Fairmont Beijing Hotel, Beijing 5* - 50% discount!
From USD 182 per night.

Jianguo Hotel, Beijing 4*- 40% discount!
From USD 107 per night.

Jovenstar Hotel, Guangzhou 4* - 50% discount!
From USD 35 per night.

Vietnam

Hanoi Horison 5* - 20% discount
From USD 68 per night.

Asian Ruby Hanoi Hotel 3* - 20% discount
From USD 35 per night.

Windsor Plaza Hotel, Ho Chi Minh City 5* - 35% discount
From USD 78 per night, early bird 7 days.

Hoi An Hotel 4* - Free night!
From USD 63 per night. Stay 3 nights, get 1 night free. Minimum stay 3 nights.

Vinh Hung Riverside Resort, Hoi An 4* - 15% discount
From USD58 per night. Minimum stay 3 nights.

Post Date: Fri, 14 Sep 2012 15:04:39 +0700

Contact Information
Contact Person:	Pornpavee Kullama
Position:	Public Relations Manager
E-Mail Address:	Pornpavee.Kullama@agoda.com
Tel.:	+66 (0) 2 625 9258
Fax.:	+66 (0) 2 646 1224

Agoda Services Co.Ltd.

999/9 Rama 1 Road, The Office at Central World, 27th Floor, Patumwan, Bangkok 10330.