ข่าวโรงแรม

Home > ข่าวโรงแรม > Swissotel Le Concorde Bangkok > ฉลองต้อนรับตรุษจีนปีกระต่ายทอง

ฉลองต้อนรับตรุษจีนปีกระต่ายทอง

ห้องอาหารจีนหล่งฟ่ง โรงแรมสวิสโฮเต็ล เลอ คองคอร์ด กรุงเทพฯ ขอเชิญชวนทุกท่านร่วมฉลองเทศกาลตรุษจีนต้อนรับปี “กระต่ายทอง” ด้วยเมนูที่เชื่อกันว่าเป็นอาหารเสริมสิริมงคล ที่เรียกว่า “หยี่ซัง” โดยชุดฉลองตรุษจีน “หยี่ซัง” ประกอบไปด้วย เนื้อปลาสดล้วน นำมาหั่นสไลด์บางๆ คลุกเคล้าด้วยเครื่องเคียงซึ่งเป็นผักและผลไม้สด พร้อมด้วยเครื่องเทศชั้นดีกว่า 10 ชนิด โดยชาวจีนเชื่อกันว่าเมื่อได้ลิ้มลองเมนูจานพิเศษนี้แล้วเงินทองจะยิ่งไหลมาเทมาและสุขภาพร่างกายแข็งแรง ธุรกิจการค้าเจริญรุ่งเรืองตลอดปี ในราคาเริ่มต้นจานเล็กที่ 288++บาท ขอเชิญทุกท่านร่วมเสริมมงคลช่วงตรุษจีนนี้ที่ห้องอาหารจีนหล่งฟ่ง เปิดบริการทุกวัน เวลา 11.30 น. – 14.30 น. สำหรับมื้อกลางวัน และเวลา 18.00 น. – 22.30 น. สำหรับมื้อค่ำ ตลอดช่วงเทศกาลตรุษจีนระหว่างวันที่ 3 - 17 กุมภาพันธ์ 2554
นอกจากนี้ยังมีหลากหลายเมนูพิเศษต้อนรับตรุษจีนในปีกระต่ายมงคล อาทิ เป๋าฮื้อขาห่านกระเพาะปลาสดน้ำแดง ซุปรากบัวหอยนางรมกังป๋วยน้ำใส กุ้งแม่น้ำผัดต้นหอม ปลาหิมะนึ่งบ๊วย คากิหอยนางรมน้ำแดง ขนมเข่งตรุษจีน และพลาดไม่ได้กับเมนูบุฟเฟต์ตามสั่งให้ท่านเลือกชิมได้ในราคาเพียงท่านละ 539++บาท
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมและสำรองที่นั่งสุดพิเศษ โทร 0-2694-2222 ต่อ 1540-1

Celebrate Chinese New Year with “Yee Sang” at Loong Foong

According to the Chinese Zodiac, the year of 2011 is the Year of the Golden Rabbit, which begins on February 3, 2011, Loong Foong Chinese Restaurant of Swissotel Le Concorde Bangkok invites you to celebrating Chinese New Year with “Yee Sang” an authentic traditional Cantonese dish, is a fish salad that is eating and serving during the Chinese New Year, and raw fish such as Tuna, Sea bass and Salmon are sliced very thinly, and lime or mixed fresh vegetables such as shredded carrot, pickled papaya, shredded radish and ginger.
Cantonese believes that the higher the salad is tossed the better. The “Yee Sang” would bring prosperity, wealthy and healthy through the year. Price is starting from Baht 288++ for 2 persons. And more special menus to celebrate the Chinese New Year such as Stew Baby Abalone, Goose Feet, Fish Maw and Sea Moss with Supreme Sauce, Double Boiled Lotus Root, Sea Moss, Dried Oyster Soup, Wok-Fried River Prawn with Spring Onion, Steamed Snow Fish with Sour Plum Sauce, Braised Pork Shoulder & Sea Moss with Chinese wine Brown Sauce, and For tune Glutinous Rice Pudding during February 3-17, 2011.
We also prepare the various delighting of 100 a la carte and Dim Sum menus ready for serving to you. Price is at Baht 539++ per person.
Loong Foong Chinese Restaurant opens daily for lunch from 11.30 am.–2.30 pm. and dinner from 6.00 pm. – 10.30 pm.
For more information and reservations, please call 02 694 2222 ext.1540

Post Date: Thu, 27 Jan 2011 17:14:19 +0700

Contact Information
Contact Person:	Kunjarika Kunjara
Position:	Director of Marketing Communications
E-Mail Address:	Kunjarika.Kunjara@swissotel.com
Tel.:	+ 66 02 6942222 ext. 1212
Fax.:	+ 66 02 6942214

Swissotel Le Concorde Bangkok

204 Ratchadapisek Road, Huay Kwang, Bangkok 10320.